21-02-2008
Pourquoi/waarom????
Wanneer je Franse sleepbootkapiteins traint, is dit een veel gestelde vraag. Ik ben bezig in de haven van Rouen,om kapiteins te leren varen met een ASD ( Azimuth Stern Drive ) sleepboot. Als je je hele carrière op een enkelschroef sleepboot van 850 pk hebt gevaren, is een ASD boot van 3600 pk wel een hele grote stap vooruit.
Er valt dus heel wat uit te leggen, en vooral héél véél voor te doen.
Neem dan ook nog de gebrekkige kennis van de Engelse taal van de Fransen, en 1 jaar MAVO Frans van mij, dat geeft wat problemen, maar tot nog toe komen we daar ook wel uit. Verder zien manoeuvres er op papier altijd een stuk simpeler uit dan in de praktijk. Omdat de eigenaar ook meteen geld wil verdienen met de nieuwe aanwinst, doe ik de havenassistenties zolang de Franse kapiteins dat nog niet kunnen: Rouen is best wel een drukke haven, met veel insteekhaventjes, waar de zeeschepen achteruit in worden getrokken. Een ideaal werkgebied dus voor een ASD sleepboot.
Erik Wiechmann
